« Le regard qui choisit un quelque chose et le sépare de tout le reste pour qu'il soit cela seulement, cela dans sa pure et unique merveille. » — Julio Cortázar, Le Tour du jour en quatre-vingts mondes